NJ schrieb:na dann beichte mal - ich bekam gestern "Borat" vorgesetzt, mich kann so leicht nichts mehr erschüttern
...what else is new?!Die deutsch Syncro ist echt grausam und nimmt dem Film viel weg...
Believer schrieb:Übrigens stehe ich drauf wenn schon im Trailer solche Sätze fallen die als Zitate herhalten können:
„Unsere Pfeile werden die Sonne verdunkeln!“ „Dann kämpfen wir im Schatten!“
Das ist mir bewusst, und ein paar von den "Inmortals" sehen unter ihren Masken auch nicht besser aus.zerocoolcat schrieb:...vermutlich meinte er den da und aus dem Trailer kann ich mich an noch einen anderen erinnern, von dem ich jetzt aber kein Bild finde...Viele Mutanten?
Marc schrieb:Das ist mir bewusst, und ein paar von den "Inmortals" sehen unter ihren Masken auch nicht besser aus.zerocoolcat schrieb:...vermutlich meinte er den da und aus dem Trailer kann ich mich an noch einen anderen erinnern, von dem ich jetzt aber kein Bild finde...Viele Mutanten?
Aber wenn man mal an die Größe der Armee denkt, dann werden da aus meiner Sicht eher wenige "Mutanten" gezeigt.
Und "viele" schon gar nicht.
Marc schrieb:"Inmortals"
na und ich erst...Bo schrieb:Wer wird denn hier die ganze Zeit auf einer Lappalie rumreiten? Hmm, kann ich auch...
Schotte, Gerry Butler is SchotteLiberaler schrieb:Also, ich kann ja mit Engländern im alten Griechenland wenig anfangen
...und in Deutsch wär das nicht so?!Bei mir geht das so weit, daß ich "Carmen" in der Originalversion als Stilbruch empfinde.
NormaJean schrieb:Schotte, Gerry Butler is Schotte