NormaJean schrieb:Kates Parfum (oder Deo?)
Eisfuchs schrieb:Kölnisch Wasser, afair. zumindest in der deutschen Version
warum kann man sich swas eigentlich merken, aber ein paar blöde Vokabeln verschwinden nach 17 Sekunden wieder aus sämtlichen Speichern?)
In den angelsächsischen Länden kennt man das unter dem französischen Namen "Eau de Cologne", vielleicht war´s das?Wie das in der englischen Version heisst, würde mich auch mal interessieren.
wer's noch etwas genauer wissen will, fragt Wiki:Aphorismus schrieb:Tragen im englischsprachigen Raum nicht so gut wie alle Parfüms entweder den Titel "Eau de Cologne", "Eau de Toilette" oder "Aftershave"? Mit Kölnisch Wasser hat das glaube ich nix zu tun.
Korrektur: Hat natürlich was damit zu tun, ist heutzutage aber ein Überbegriff für in etwa gleichstarke Parfüms.
http://de.wikipedia.org/wiki/Eau_de_ToiletteVerdünnungenklassen: Es werden, abhängig von der Konzentration an Duftölen, folgende Verdünnungen unterschieden:
Eau de Cologne (EdC, 3–5 %)
Eau de Toilette (EdT, 6–9 %) bei sog. Extreme oder Intense-Varianten auch mehr
Eau de Parfum (EdP, 10–14 %)
Parfum oder Extrait (15–30 %)