Film-Quiz II - Die Rückkehr

[JimmyBond]

ok da zero jedesmal ein teil erraten konnte, loese ich auf und gebe an zero das wort.

die beiden lassen bier und wuerstchen entscheiden, sprich jeder isst immer ein wuerstchen und trinkt dazu ein bier, wer aufgibt hat verloren

hey cool 200seiten, die 1000er grenze is nicht mehr weit

 

[zerocoolcat]

loese ich auf und gebe an zero das wort.

Yieehaa!

die 1000er grenze is nicht mehr weit

Yipieeh!

Weiter mit "The Quick and the Dead" (Schneller als der Tod):

Wie heisst das Städtchen, das John Herod (Gene Hackman) beherrscht und in dem der Schnellziehwettbewerb ausgetragen wird?

 

[NormaJean]

Little Irgendwas ... oder Big Irgendwas?

Hach, gib uns einfach nen Tipp, das wird so nix

 

[zerocoolcat]

Little Irgendwas ... oder Big Irgendwas?

...nope...

Tipp 1:

...es ist etwas, nach dem viele Leute in nem Western suchen...ein abstrakter Begriff...

 

[Franziskaner]

in Anbetracht deiner Firefly-Obsession..."Serenity" ist es aber nicht, oder?

 

[zerocoolcat]

in Anbetracht deiner Firefly-Obsession..."Serenity" ist es aber nicht, oder?

...nein, ist es nicht, obwohl sicher auch danach viel gesucht wird...
...und die Obsession ist nun vorbei, hab gestern zum dritten Mal Firefly durch, jetzt gehen wir wieder zu anderen Dingen (eg: Sopranos )...

 

[NormaJean]

...und die Obsession ist nun vorbei, hab gestern zum dritten Mal Firefly durch...

innerhalb von vier Wochen, oder so? that's amazing

 

[NormaJean]

...es ist etwas, nach dem viele Leute in nem Western suchen...ein abstrakter Begriff...

ähm, ok - Ruhm, Ehre, Rache (??? hm, gelegentlich...), Freiheit, Reichtum, Unabhängigkeit... (schwuler Lebenspartner? sorry, ich kann's einfach nicht lassen...)

... Liberty ("Valley" oder so vielleicht noch mit dran)?

 

[zerocoolcat]

...also, wenn mich mein Englisch nicht trügt, käme "Rache" dem ganzen noch am nächsten, aber nicht ganz...

 

[NormaJean]

Vengeance?

 

[holo]

Hope?

Gruß
Holo

 

[zerocoolcat]

Vengeance

nope.

Hope

nope.

...Babelfish übersetzt das gekonnt mit "Auszahlung"...

 

[NormaJean]

Payback City?

 

[zerocoolcat]

...nö du.

 

[Franziskaner]

Auszahlung ist doch "Redemption", oder?

EDIT: Hm, Kollege meint gerade, Redemption ist Erlösung. *grübel*

 

[zerocoolcat]

Auszahlung ist doch "Redemption", oder?

EDIT: Hm, Kollege meint gerade, Redemption ist Erlösung. *grübel*

...beides richtig...
Ich würd zu "Redemption" auch Erlösung sagen, danach suchen ja auch viele gebrochene Western-Gestalten...
Aber der Babel-Fish ist ja oft recht eigenwillig...

Mach mal weiter dann...oder frag deinen Kollegen, ob er was hat...?

 

[Franziskaner]

Hmm, der fragt bloss wieder was aus "7 Zwerge - Männer allein im Wald"...das lass ich mal lieber.

Alien 3: Wie heisst der Gefängnisplanet, auf dem Ripley notlandet?

 

[agentP]

Fiorina „Fury“ 161

Mieser Film, btw.

 

[Franziskaner]

Fury-161 ist richtig. Und was die Kritik betrifft, ich hab schon weitaus schlimmere gesehen...

 

[zerocoolcat]

Mieser Film, btw.

...extra angeschaut...?