Vorab will ich erstmal sagen,dass ich neu hier bin (verfolge das forum zwar schon nen paar Wochen aber bislang nur passiv),also bitte nicht hauen wenn ihr das schon durchgekaut habt (hab allerdings nix gefunden),oder ich flasch informiert bin.
Also ich lese gerade "Verschwörungen,Verschwürungstheorien und die Geheimnisse des 11.9" und darin wird oft erwähnt,dass im Grunde kein richtiger Beweise für Osamas Schuld an den Anschlägen vorliegt.
Da ich irgenwie im Hinterkopf hatte,das er es auf nem Video gestanden hat,hab ich mal nen bisschen gesucht und nen paar interessante Sachen gefunden.
Zuerst mal ne Interessante Seite,die besagt,dass ein Bin Landen Video gefälscht sei:
http://www.arbeiterfotografie.com/bin-laden-vergleich.html
Naja ich muss schon zugeben:die Nase sieht schon anders aus".
Aber warum ich wirklich nen neuen Thread aufmache ist die folgende Übersetzung des eines anderen Videos:
---------------
Bin Laden: „Diese jungen Männer, die die Operationen durchgeführt haben, nahmen den Kampf an, den der Prophet Mohammed brachte. Diese Männer hielten mit ihren Taten in New York und Washington Reden, die alle anderen Reden in den Schatten stellten. Sie werden von Arabern und Nicht-Arabern verstanden – sogar von Chinesen.“
Der unbekannte Scheich: „Allah sei gepriesen.“
Bin Laden höhnisch: „Wir haben vorher kalkuliert, wie viele Tote es auf Seiten unserer Feinde geben würde. Wir schätzten, dass drei oder vier Stockwerke getroffen werden würden. Ich war der Optimistischste von allen. Nach meiner Erfahrung dachte ich, dass das Feuer die Eisenstruktur des Gebäudes schmelzen lassen würde und allenfalls der Bereich zusammenbrechen würde, in dem das Flugzeug einschlug, dazu die Stockwerke darüber. Das ist alles, worauf wir gehofft hatten.“
Bin Laden: „Wir waren seit dem Donnerstag vor dem Anschlag informiert, an welchem Tag genau die Aktion stattfinden würde. Wir hatten unsere Arbeit beendet, saßen am Radio. Es war halb sechs Uhr abends unserer Zeit. Wir hörten die Nachricht, dass ein Flugzeug das World Trade Center getroffen hatte. Wir drehten einen Sender rein, der Nachrichten aus Washington brachte. Nach einer kleinen Weile berichteten sie dort, dass ein zweites Flugzeug in das World Trade Center geflogen sei...Alle waren überglücklich, als das erste Flugzeug in das Gebäude krachte, also sagte ich zu ihnen: Habt Geduld!“
Ein Anhänger bin Ladens erzählt: „Ich habe mit dem Scheich (bin Laden) in einem Zimmer gesessen, dann ging ich in einen anderen Raum, wo ein Fernseher war. Das Fernsehen übertrug das große Ereignis. Weißt Du, es ist wie bei einem Fußballspiel und Dein Team gewinnt, es war derselbe Ausdruck von Freude. Dann ging ich zurück zum Scheich (bin Laden). Ich wollte ihm erzählen, was ich gesehen hatte, aber er machte eine Geste mit seinen Händen, die meinte: ‚Ich weiß, ich weiß...‘“
Bin Laden (lacht die anderen an): „Er wusste nichts von der Operation. Nicht jeder wusste davon. Mohammed (Atta) aus der ägyptischen Familie (die ägyptische Al Qaida) hatte das Kommando der Gruppe.“
Bin Laden weiter: „Alles was die Brüder, die die Operation ausführten, wussten, war, dass ihnen ein Märtyrer-Mission bevorstand und wir baten jeden von ihnen, nach Amerika zu gehen, aber sie wussten nichts über die Operation, nicht einen Buchstaben. Aber sie waren ausgebildet und wir eröffneten ihnen nichts über die Operation, bis sie die Flugzeuge betraten.“
------------
(gefunden auf
http://www.fro.at/sendungen/islam/tape.htm und
http://www.fro.at/sendungen/islam/tape.htm )
Bin Laden sagt darin,seit dem Donnestag vor dem Anschlag informiert gewesen zu sein, an welchem Tag genau die Aktion stattfinden würde.
Später sagt er: "wir eröffneten ihnen nichts über die Operation, bis sie die Flugzeuge betraten".
Von wem soll bin LAden informiert worden seien,wenn die eigentlichen Attentäter selbst nix darüber wussten?
Auf mich wirkt das sehr wiedersprüchig.
Eher so also ob er von einem "Chef" den Auftrag an dem und den Tag den Anschlag zu verüben und er hat das dann an seiene Männer weitergegben."
oder ist das einfach um nen Übersetzungsfehler?
Was meint/wisst ihr darüber?
Also ich lese gerade "Verschwörungen,Verschwürungstheorien und die Geheimnisse des 11.9" und darin wird oft erwähnt,dass im Grunde kein richtiger Beweise für Osamas Schuld an den Anschlägen vorliegt.
Da ich irgenwie im Hinterkopf hatte,das er es auf nem Video gestanden hat,hab ich mal nen bisschen gesucht und nen paar interessante Sachen gefunden.
Zuerst mal ne Interessante Seite,die besagt,dass ein Bin Landen Video gefälscht sei:
http://www.arbeiterfotografie.com/bin-laden-vergleich.html
Naja ich muss schon zugeben:die Nase sieht schon anders aus".
Aber warum ich wirklich nen neuen Thread aufmache ist die folgende Übersetzung des eines anderen Videos:
---------------
Bin Laden: „Diese jungen Männer, die die Operationen durchgeführt haben, nahmen den Kampf an, den der Prophet Mohammed brachte. Diese Männer hielten mit ihren Taten in New York und Washington Reden, die alle anderen Reden in den Schatten stellten. Sie werden von Arabern und Nicht-Arabern verstanden – sogar von Chinesen.“
Der unbekannte Scheich: „Allah sei gepriesen.“
Bin Laden höhnisch: „Wir haben vorher kalkuliert, wie viele Tote es auf Seiten unserer Feinde geben würde. Wir schätzten, dass drei oder vier Stockwerke getroffen werden würden. Ich war der Optimistischste von allen. Nach meiner Erfahrung dachte ich, dass das Feuer die Eisenstruktur des Gebäudes schmelzen lassen würde und allenfalls der Bereich zusammenbrechen würde, in dem das Flugzeug einschlug, dazu die Stockwerke darüber. Das ist alles, worauf wir gehofft hatten.“
Bin Laden: „Wir waren seit dem Donnerstag vor dem Anschlag informiert, an welchem Tag genau die Aktion stattfinden würde. Wir hatten unsere Arbeit beendet, saßen am Radio. Es war halb sechs Uhr abends unserer Zeit. Wir hörten die Nachricht, dass ein Flugzeug das World Trade Center getroffen hatte. Wir drehten einen Sender rein, der Nachrichten aus Washington brachte. Nach einer kleinen Weile berichteten sie dort, dass ein zweites Flugzeug in das World Trade Center geflogen sei...Alle waren überglücklich, als das erste Flugzeug in das Gebäude krachte, also sagte ich zu ihnen: Habt Geduld!“
Ein Anhänger bin Ladens erzählt: „Ich habe mit dem Scheich (bin Laden) in einem Zimmer gesessen, dann ging ich in einen anderen Raum, wo ein Fernseher war. Das Fernsehen übertrug das große Ereignis. Weißt Du, es ist wie bei einem Fußballspiel und Dein Team gewinnt, es war derselbe Ausdruck von Freude. Dann ging ich zurück zum Scheich (bin Laden). Ich wollte ihm erzählen, was ich gesehen hatte, aber er machte eine Geste mit seinen Händen, die meinte: ‚Ich weiß, ich weiß...‘“
Bin Laden (lacht die anderen an): „Er wusste nichts von der Operation. Nicht jeder wusste davon. Mohammed (Atta) aus der ägyptischen Familie (die ägyptische Al Qaida) hatte das Kommando der Gruppe.“
Bin Laden weiter: „Alles was die Brüder, die die Operation ausführten, wussten, war, dass ihnen ein Märtyrer-Mission bevorstand und wir baten jeden von ihnen, nach Amerika zu gehen, aber sie wussten nichts über die Operation, nicht einen Buchstaben. Aber sie waren ausgebildet und wir eröffneten ihnen nichts über die Operation, bis sie die Flugzeuge betraten.“
------------
(gefunden auf
http://www.fro.at/sendungen/islam/tape.htm und
http://www.fro.at/sendungen/islam/tape.htm )
Bin Laden sagt darin,seit dem Donnestag vor dem Anschlag informiert gewesen zu sein, an welchem Tag genau die Aktion stattfinden würde.
Später sagt er: "wir eröffneten ihnen nichts über die Operation, bis sie die Flugzeuge betraten".
Von wem soll bin LAden informiert worden seien,wenn die eigentlichen Attentäter selbst nix darüber wussten?
Auf mich wirkt das sehr wiedersprüchig.
Eher so also ob er von einem "Chef" den Auftrag an dem und den Tag den Anschlag zu verüben und er hat das dann an seiene Männer weitergegben."
oder ist das einfach um nen Übersetzungsfehler?
Was meint/wisst ihr darüber?
