Filmzitate

kND

Ehrenmitglied
Registriert
12. Mai 2002
Beiträge
2.084
ÄHM ich melde mich ja, aber einfach weitermachen gilt nicht


ihr müsst schon mal raten, tips habe ich euch gegeben!
 

Aghera

Meister
Registriert
28. Juli 2002
Beiträge
440
sorry aber wenn sich der zitatesteller 24 std nicht meldet ist die runde freigegeben. so sind die regeln.
 

illucescit

Geselle
Registriert
20. Mai 2002
Beiträge
72
ich hab gegoogelt :twisted:
es gibt mindestens 5 western, wo der indianer nobody heißt!!! 8O
aber der film der hier gesucht wird ist
dead man

wenn es richitg ist, geb ich wieder ab an knd
 

Agarthe

Erleuchteter
Registriert
10. April 2002
Beiträge
1.999
ich hab gegoogelt
es gibt mindestens 5 western, wo der indianer nobody heißt!!!
aber der film der hier gesucht wird ist
dead man

wenn es richitg ist, geb ich wieder ab an

Suchmaschinen sind nicht erlaubt.
:roll:

Wenn Du jetzt Agheras Zitat zerschossen hast, dann bist Du eher bis auf weiteres zwangsgesperrt (DAS ist jetzt ne neue Regel :!: )

:wink:
 

Aghera

Meister
Registriert
28. Juli 2002
Beiträge
440
Agarthe schrieb:
Suchmaschinen sind nicht erlaubt.

Wenn Du jetzt Agheras Zitat zerschossen hast, dann bist Du eher bis auf weiteres zwangsgesperrt (DAS ist jetzt ne neue Regel :!: )

sehr gute idee agarthe

@illucescit

wenn du keine ahnung von dem zitat hast dann lass es sein!
ausserdem kommt nur ein absoluter schwachkopf darauf hier zu erzählen dass er ein zitat ergooglet hat und das auch noch reinzuschreiben.

da das zitat jetzt "gelöst" wurde, gebe ich an Agarthe ab!
 

Agarthe

Erleuchteter
Registriert
10. April 2002
Beiträge
1.999
Nur sinngemäss:

"Was würdest Du machen, wenn ich Dich noch eine Runde in den Knast stecke?"

-"Deinen Vater in der Dusche vögeln und dann einen Snack einnehmen?"


Hoffe, zero bringt mich nicht um für die grottenschlechte Übersetzung vom Original ins Deutsche. Ich musste was improvisieren. :wink:
 

24Lux6

Geselle
Registriert
12. Februar 2003
Beiträge
89
merci:

"haben sie jemals über wirliche freiheiten nachgedacht? freiheiten von den meinungen anderer? sogar von den eigenen meinungen...?"


original:
"have you ever considered any real freedoms? freedoms n the opinion of others. even the opinion of yourself...?
 

zerocoolcat

Forenlegende
Registriert
11. April 2002
Beiträge
6.004
@illucescit: ja, also googlen ist hier verpöhnt, aber das dürftest du ja eh schon gemerkt haben :wink:

@Aghera: den Schwachkopf will ich mal überhört haben...
wir wollen doch n bisschen Niveau halten hier drin...?

@Agarthe: nana, die Übersetzung is ganz ok! :lol:

@24Lux6: gutes Zitat, hab aber leider keine Ahnung...
 

illucescit

Geselle
Registriert
20. Mai 2002
Beiträge
72
@aghera
mal nich gleich pampig werden!

nur um es klarzustellen ich habe das zitat nicht ergoogelt, sondern ich habe ergoogelt, dass es fünf filme mit einem indianer namens nobody gibt.

und dann hab ich geraten.

*stiehlt sich aber trotzdem davon, weil alle so gemein zu ihm sind und wird nimmermehr wiederkommen :( *
 

24Lux6

Geselle
Registriert
12. Februar 2003
Beiträge
89
na, dann googlet mal, n paar hinweise:

- is ne 2-personen-szene
- einer von schauspielern den beiden hat zwei söhne, beides schauspieler, aber nur einer davon unter demsleben familiennamen.
- der andere hat mit demselben regisseur einen anderen "kultfilm" gedreht. einer der ganz ganz grossen schauspieler. beide filme in den siebzigern.

ein anderes zitat aus dem selben film:

"Horror has a face...And you must make a friend of horror.
Horror and
moral terror are your friends. If they are not then they are enemies to be feared.
They are truly enemies."
 

Lt.Stoned

Großmeister
Registriert
12. Mai 2002
Beiträge
846
ach quatsch, der donald sutherland könnt das auch sein.
scheisse, jez bin ich verwirrt.
einer von beiden jedenfalls glaub ich
 

24Lux6

Geselle
Registriert
12. Februar 2003
Beiträge
89
martin sheen stimmt!

noch n hinweis.
der name von dem regisseur hat drei teile
einer klingt wie ne automarke.
und einer, der ne nebenrolle spielt hat dieselbe automarke als nachnamen.

hilft das..?
 

Rukhai

Meister
Registriert
10. Juni 2002
Beiträge
327
Und nen Film von Francis Ford Coppola mit Martin Sheen und Harrison Ford inner Nebenrolle kann nur "Apocalypse Now" sein...
 
Ähnliche Beiträge
Autor Titel Forum Antworten Datum
streicher Filmzitate Turnus Fernsehen, Kino und Musik 437

Ähnliche Beiträge

Oben