Kennt ihr das Original-Vaterunser?
Da heisst es z.B. "führe uns in der Versuchung, und lass uns dem Bösen widerstehen, damit wir geistig wachsen", statt "führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen", oder so ähnlich. Mehr weiss ich auch nicht mehr. Hat jemand vielleicht die Komplett-Version? Wäre sehr nett, wenn die hier jemand hinposten könnte, sie gefällt mir nämlich besser als die von den Katholiken an deren Dogmen angepasste Version.
Was meint ihr: Hatte die katholische Kirche das Recht, so radikale Veränderungen an "dem Gebet, das unser HERR uns gelehrt hat" vorzunehmen? Ich glaube nicht!
Da heisst es z.B. "führe uns in der Versuchung, und lass uns dem Bösen widerstehen, damit wir geistig wachsen", statt "führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen", oder so ähnlich. Mehr weiss ich auch nicht mehr. Hat jemand vielleicht die Komplett-Version? Wäre sehr nett, wenn die hier jemand hinposten könnte, sie gefällt mir nämlich besser als die von den Katholiken an deren Dogmen angepasste Version.
Was meint ihr: Hatte die katholische Kirche das Recht, so radikale Veränderungen an "dem Gebet, das unser HERR uns gelehrt hat" vorzunehmen? Ich glaube nicht!