Suchergebnisse

@ Agarthe: hab grad meine einzige (!) Steven-Segal-DVD gefaltet, zersplittert, die Teile verbrannt und die Asche in den Wind gestreut...weitere Besserungsvorschläge bzw. Anregungen zur Wiedergutmachung sind willkommen! @ Steve-O: Ein Hoch auf unseren Zitate-König!

Also ehrlich gesagt ist er der einzige, der meiner meinung nach den film etwas runterzieht...nicht immer, aber n paar szenen mit ihm sind schon überflüssig... ...die katze ist aber natürlich der hammer... :twisted: ...

...grrrr...wie kann ich dem author des threads einen wunsch abschlagen...? (mit der faust, harr, harr!!!) ...ok, ok: eine szene aus exit wounds... ...darf ich trotzdem noch mitmachen, auch wenn ich Steven-Seagal-Filme schaue (und besitze)? ... :cry: BIIIIIIIITTEEEEEEEEE!!! :cry:

...nein, sorry, teddy...echt: zu uncool, um es zu verraten...peinlich!.... ...na,na,na, Agarthe! Jetzt kommst du auch schon mit Zweideutigkeiten daher...tststs! Hab aber leider keine Ahnung...

...eben nicht..."zu groß die Schande für mich wär"... ...zum Glück hab ich das Zitat unabsichtlich so unkenntlich gemacht (echt schlimm, mich wundert, dass ich noch weiß, wie der Film heisst...), dass es eh keiner kennen wird (*hoff*)...

stimmt... und nun: Schmach und Schande über mich, mein Zitat ist wirklich meilenweit vom Originalwortlaut entfernt, deshalb spar ich mir die Übersetzung (sorry Teddy), und geb die Runde FREI!!!

...irgendwo sicher... ich werd mal die DVD reinhauen, dann gibts es inner Viertelstunde wortwörtlich für dich in Deutsch...

Fein: -"Police! What are you doing here?" -"Oh...just checking on my old lady, you know: keeping an eye on her!" -"You don´t trust her, do you?" -"Not even as far as I can throw her ass. And she a big bitch!" ...ist nicht wortwörtlich....

"Sie wollen im Grunde einfältig eins am meisten: daß ihnen niemand wehe tue." Um Schmerz jeglicher Art zu vermeiden, tun die meisten alles... ""Nicht die Höhe: der Abhang ist das Furchtbare!" Die Menschen fürchten den Tod, obwohl der Weg zum Tod das Schlimmere ist... "Wirkliche sind wir...

willem dafoe ist in dem film der absolute hammer....echt wahr!!! aber wie im abspann die interviews zeigen: die meinungen über das tun der beiden (und später dann von allen vieren) gehen stark auseinander! also, ich wär dafür...würds auch tun, wenns so einfach wäre, gangster zu finden...

auf englisch ist der unterschied, dass er auf englisch ist... :roll: originalstimmen der schauspieler und keine stupiden übersetzungsfehler oder fehlende gags durch die synchronisation... ja, das ist das beste und witzigste seil der filmgeschichte... :D

ich würd sagen, du hast auch allen grund dazu, ihn gut zu finden.... wart nur schon lange und gierig darauf, ihn endlich auf englisch (lechz) zu sehen.... Wie Terrapansen in seiner Signatur so treffend sagt: "Ich wate durch ein Meer von Blut, gib mir dazu Kraft und Mut!"

yipieeeh! endlich isses mir eingefallen...wusste doch, dass ich ihn kenne: Hurricane mit Denzel Washington!!! "I decided to turn my body into a weapon!!!" Hurra!

hach, du schreibst mir wieder aus der seele, steve-o! bis auf Southpark und AND1 hab ich die alle im regal... ...auch pulp fiction & co...aus GB...hihi...! :) alles im original! und videos habe ich auch nen ewigen haufen...aber keinen recorder mehr zum anschauen...muss geld...

...äh...welcher war noch mal gleich "kurz und schmerzlos"...?

@Kaleidoskop: aha, danke für den link... der pate sollte auf dvd schon wegen der bonus-dvd nicht versäumt werden... dann folgende tipps zum blind-einkaufen: American History X American Psycho...

gibts die jetzt schon? also s kommt drauf an, was da so für schmankerl mit drauf sind... aber da die zidz-filme absolute lieblingsfilme von mir sind (es lebe doc brown!!!) braucht für mich nur die englische fassung mit ausblendbaren untertiteln drauf sein, und schon sind sie mein... wenn dir...

Taxi Driver? Nein, ist was neueres, gell? (Ich hab grad mal auf mein Profil geklickt und da steht, mein letzter Besuch war am 18.06.02 um 00.44...will wer Grüsse an Doc Brown richten, werd sie bei meiner nächsten Zeitreise ausrichten!!!)

genau, wowbagger....ausser in den Schwing-Szenen schaut der Film gar nicht so hochglanzpoliert-hollywoodgestylt aus... @Terrapansen: nein, von trailern noch keine spur, bin aber dran...

wenn du kommst, dann aber richtig, hm? :P hast natürlich recht mit verhandlungssache.... da brauchen wir aber noch n Tipp von dir für dein altes Zitat, würd ich mal sagen...