Suchergebnisse

sach ich doch, pen&paper :wink: mich erinnert die 4.edition so'n bisschen sehr an D&D (oder shadowrun oder midgard oder wo sich noch überall geklaut haben.......)

hab ich was verpasst oder redest du von pen&paper??

ich weiss nicht, ob die 24-std.-regel greift, wenn zwischendurch nochmal bestätigt wurde oder so..... mal meister steve fragen (falls er wieder mal auftaucht) bis auf weiteres würd ich sagen, wir warten mal auf terra....

schau mal hier nach, da wirds erklärt..... der eisfuchs

kommt mir irgendwie bekannt vor, aber so richtig einordnen kann ich's im moment nicht. mal wieder ins blaue raten :wink: mars attacks der eisfuchs

Nö. aber wenn du ein paar genauere infos über die beteiligten rechner rausrückst, kann dir vielleicht jemand weiterhelfen :wink: der eisfuchs

simple minds - don't you (forget about me)

nö, das is (quasi) unfair. ausserdem sollen ja die, die sich schon den film antun mussten, auch was davon haben :wink:

aber nur wenn du gleich ne frage fragen kannst :wink: ich koennt eigentlich auch loesen und an zero abgeben.....

ich weiss es, ich weiss es 8) aber ich sags nich weil ich dann wieder dran bin und immer noch keine frage hab :wink: der eisfuchs

mal ganz locker bleiben, mädels. :wink: mir fehlt momentan leider die zeit, eine dem hohen standard des forums angemessene frage zu stellen, die ich dann auch selbst beantworten kann, deswegen geb ich mal frei damit 's hier weitergeht. euer aller eisfuchs

ich hör eigentlich hauptsächlich rock und metal; bin aber sonst ziemlich weit gestreut, das reicht von "deutschrock" wie grönenmeyer oder westernhagen über das, was gemeinhin unter pop läuft (davon aber nur einige wenige) bis hin zu irgendwelchen independant-geschichten, je nach laune kann auch...

freddy mercury - livin' on my own

könnte das die heilige handgranate von antiochia sein?? der eisfuchs

grönemeyer - der weg :cry:

subway to sally - die schlacht (jaja, ich weiss schon - seltsame kombi :wink: )

mark knopfler - golden heart

kann nich nur sein, is so :wink: is nicht unbedingt absicht, aber ich hab noch kein brauchbares eisfuchs-pic gefunden ( hiermit ergeht der offizielle aufruf an alle: wer was findet, bitte mir melden. mein ewiger dank ist euch gewiss :) ) ausserdem waren wir uns ja sowieso schon einig...

@inkubus: hab ich meinen "ironie"-button ncht gedrückt?? dann ein grosses SOOORRY :wink: zu pratchett: ich find die übersetzung auch in ordnung, weil sie in den meisten fällen sprachliche unterschiede geschickt umgeht. aber es geht doch ein grosser teil des ursprünglichen witzes dabei unter...

Re: Bad syncro das is aber ein allgemeines problem bei der übersetzung englisch -> deutsch, weil die englische sprache einfach mehr möglichkeiten für wortspiele bietet (ein gutes (oder eher schlechtes beispiel) ist auch die übersetzung der pratchett-romane; da kriegst du das kalte...