Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das war vor 5 Tagen... dkr hat sich nicht gerührt... jetzt isses zu spät... :twisted:
Mal sehen... wie wär's mit South Park...
Warum will Butters Mom Butters umbringen??
Um noch mal auf euer Problem mit dem Satz zurückzukommen... ich hätte ihn (unter Einbeziehung des Gemolls) so übersetzt:
Aber die ihn auf dem Meer umherwandeln Sehenden hielten ihn für eine Erscheinung und schrieen auf. (wörtlich)
Etwas freier: Aber die ihn sahen, wie er auf dem Meer...
Naja... heißen tut das Ding, wenn mich nicht alles täuscht, Serenity aber wonach das Schiff benannt ist, weiß ich net, der Raumschifftyp jedenfalls heißt 'Firefly' weil die Schiffe, glaub ich, wie ein Glühwürmchen von hinten aussehen... oder so... ist es das was du meinst??
Ok, keiner scheint's zu wissen oder ne Idee zu haben...
Es ist schlicht und ergreifend das absolut identische Aussehen... ;) (was einfach daran liegt, dass Nicholas Lea schon vor seiner Zeit als Alex Krycek mal einen Auftritt in der Serie hatte, war zwar nur ganz kurz, aber was soll's?)
Er hat's zwar für Stan's abgetriebenen Bruder gehalten ("Er war doch noch ein Kind..." :twisted: ) aber die Sache mit dem blutigen OB is richtig...
Stimmt ;)
Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten. Durch die Nutzung unserer Webseite erklärst du dich damit einverstanden.