Suchergebnisse

das klingt schnulzig, weil das ein Franzose sagt... Die Dornenvögel sind's nicht, und eigentlich ist die Serie auch net gar so schnulzig. Es wird sogar geschossen...

gut, dann jetzt:

Mork vom Ork! wo läuft das denn wieder?

Scrubs ist richtig, Sarah Chalke aka Dr. Reid wollte da Dr. Cox ärgern, der wollte von ihr nämlich die Übersetzung eines Krankheitsbildes für einen ausschliesslich deutschsprechenden Patienten. Dann mach mal weiter Norma. Btw, auch wenns niemand interessiert, aber bei uns gewitterts grad...

na gut, dann will ich mal net so sein. Also, die, die das sagt, hat schon einmal früher in einer anderen Serie die Tochter von jemand gespielt, der dann in einem anderen Film eine Tochter hatte, die mal auf der Bar getanzt hat. Ausserdem ist das Zitat aus dem englischsprachigen Original...

Ok, das entschuldigt alles.... :wink: Zum Thema: Darfs ein Tipp sein?

Naja, ich wusste nach über 30 Jahren wenigstens noch, das es Supergoof gibt...ausserdem bin ich alt und verkalkt...was war deine Ausrede gleich nochmal? :wink:

Fliegen und übermenschliche Kraft, das war's glaub ich. achja, und "eine schrecklich nette Familie" ist es nicht.

Waaaas, du kennst Supergoof nicht? Ich bin ja schwer erschüttert ich dachte immer, Norma weiss alles... :wink: Zum Thema zurück:

Der wo immer Nüsse futtert und dann Superkräfte kriegt, war das nicht Goofy? :wink: Zum Topic: Der schwule David, das muss "Six Feet under" sein.

Das hab ich gesagt? Wo? Wenn nein, bist du entweder des Lesens nicht mächtig oder unterstellst mir hier schlichtweg irgendwas. Beides wäre nicht dazu angetan, deine künftigen Postings mit mehr Wohlwollen zu betrachten.

Jetzt liest den Rest auch noch, und hörst nicht mitten im Satz auf zu zitieren. Nachher unterstellt dir noch jemand, du wolltest manipulativ vorgehen. Und das die Beschreibung der Fälle - so sie so geschehen sind, was ich leider mangels im Internet verfügbarer Quellen nicht nachprüfen kann -...

Das find ich das Problematische an Übersetzungen metaphysischer Texte von einer Sprache (möglichst noch einer alten) in eine andere, neuere. Da viele Begriffe sich ja auch durchaus in der Bedeutung wandeln und ein Übersetzer ziemlich oft auch zu Worten greifen muss, von denen er sich eine...

Die Hetzseite eines nationalen Vorkämpfers, der recht unzweideutig zu erkennen gibt, um was es ihm geht, auf jeden Fall nicht. Mag jeder die Ansichten des Herrn B. selber lesen und sich seine Meinung bilden, in wie fern man ihm die geschilderten Fälle, seine Art der Formulierung und seine...

Nein, Nein, ich bin nur begeistert, welche objektive Quelle du da ausgegraben hast. Herr Beckers hat auf seiner "Heimseite" ja ganz dolle Geschichten ausgegraben...und alles so schön sachlich und fundiert aufbereitet. Einfach klasse... :lol:

Ralf Beckers aus Aachen? Ehemaliger Kreisvorsitzender der REPs in Aachen? Wow! :lol:

Und da möchte ich widersprechen. Ich darf mal aus der Begründung des Bundesstaatsanwalts zitieren, warum er ermittelt. Von daher, weil die Tat nämlich durchaus - und auch von Tätern wie Anstiftern so gewollt - eine grosse Aussenwirkung und eine gezielte Einschüchterung einer ganzen Gruppe...

wir würdens net mit so breitem Mund aussprechen.

Na, noch grösser kann ichs ja net unterm Usernamen stehen haben... :wink:

Hier stehe ich, ich kann nicht anders... :wink: